ตัวอย่างสำนวนไทยที่ใช้บ่อย พร้อมความหมาย 1. น้ำขึ้นให้รีบตัก — เมื่อมีโอกาสดี ควรรีบคว้าไว้ 2. ช้า ๆ ได้พร้าเล่มงาม — การทำงานอย่างรอบคอบย่อมได้ผลดี 3. ไก่งามเพราะขน คนงามเพราะแต่ง — การแต่งกายช่วยเสริมบุคลิกภาพ 4. เข้าเมืองตาหลิ่ว ต้องหลิ่วตาตาม — ควรปรับตัวให้เข้ากับสังคมและสิ่งแวดล้อม 5. หนีเสือปะจระเข้ — หนีปัญหาหนึ่งไปเจออีกปัญหาหนึ่งที่หนักกว่า 6. วัวหายล้อมคอก — แก้ไขปัญหาเมื่อสายเกินไป 7. ขี่ช้างจับตั๊กแตน — ลงทุนมากเกินความจำเป็น 8. จับปลาสองมือ — ทำหลายอย่างพร้อมกันจนไม่ได้ผลดี 9. ปิดทองหลังพระ — ทำความดีโดยไม่หวังชื่อเสียง 10. ตักน้ำรดหัวตอ — พูดสั่งสอนหรือแนะนำคนที่ไม่ยอมรับฟัง ตัวอย่างสำนวนเกี่ยวกับยศศักดิ์ • ยศถาบรรดาศักดิ์ — ตำแหน่งหรือเกียรติยศที่ได้รับ • สูงส่งด้วยยศศักดิ์ — มีตำแหน่งหน้าที่และเกียรติยศสูง • ยศศักดิ์ไม่ค้ำคอ — ยศหรือตำแหน่งไม่ได้ทำให้คนมีคุณค่าหากขาดความดี