“โสมจีน” หรือ “เหรินเซิน (人參 / Rénshēn)” ค่ะ 🌿 โสมจีน = ชื่อเรียกในภาษาไทย เหรินเซิน (人參) = ชื่อภาษาจีน ภาพในโปสเตอร์หมายถึง โสมเอเชีย/โสมเกาหลี (Panax ginseng) ดังนั้นข้อความ “โสมจีน หรือ เหรินเซิน (人參)” ในภาพ ใช้ได้ถูกต้องค่ะ แต่มีจุดหนึ่งที่ควรแก้: เนื้อหาในโปสเตอร์กล่าวอ้างว่าโสมช่วย “บำรุงปอด ม้าม กระเพาะอาหาร ไต กระตุ้นการไหลเวียนเลือด” และแนะนำการใช้หลายแบบ ซึ่งเป็นการกล่าวอ้างเชิงสรรพคุณค่อนข้างกว้าง ควรปรับถ้อยคำให้ระมัดระวังหากนำไปเผยแพร่เป็นสื่อสุขภาพ