"กระโถนท้องพระโรง" คำว่า กระโถน หมายถึงภาชนะที่ใช้สำหรับบ้วนน้ำหมาก บ้วนน้ำลายหรือทิ้งสิ่งของที่ไม่ต้องการ ส่วนคำว่า ท้องพระโรง หมายถึง ห้องโถงใหญ่ในพระราชวัง หรือในวังของพระบรมวงศานุวงศ์ ใช้เป็นที่สำหรับขุนนางหรือข้าราชการเข้าเฝ้าพระเจ้าแผ่นดินหรือพระบรมวงศานุวงศ์ กระโถนท้องพระโรง หมายถึง กระโถนใหญ่ที่ตั้งไว้ในท้องพระโรงหรือในศาลาลูกขุนใน ซึ่งเป็นที่ทำการของข้าราชการชั้นสูง กระโถนที่ตั้งไว้ใช้เป็นที่สำหรับให้ใคร ๆ บ้วนน้ำลาย บ้วนน้ำหมาก หรือทิ้งชานหมากได้ กระโถนท้องพระโรง เมื่อใช้เป็นสำนวน หมายถึง คนที่ใคร ๆ ก็ใช้งานได้ เป็นคนที่ใคร ๆ รุมใช้อยู่คนเดียว เป็นคนที่ถูกใช้เป็นที่ระบายอารมณ์ เป็นที่รองรับอารมณ์ของคนอื่น ๆ เป็นคนรับเคราะห์หรือรับบาปแทนคนอื่น ขอบคุณข้อมูล : สำนักงานราชบัณฑิตยสภา จัดทำโดย : ห้องสมุดประชาชนอำเภอขามทะเลสอ