บทสนทนา - ห้องน้ำสาธารณะ (Public Restroom) 1. ถามว่าห้องน้ำอยู่ที่ไหน A: Excuse me, where's the restroom? (เอ็กซ์คิวซ มี แวร์ซ เธอะ เรสท์รูม) = ขอโทษค่ะ ห้องน้ำอยู่ที่ไหน B: It's over there, next to the elevator. (อิทส์ โอเวอร์ แธร์ เน็กซ์ท ทู ธิ เอลิเวเทอร์) = อยู่ตรงนั้น ข้างลิฟต์ 2. ถามว่าห้องน้ำว่างไหม A: Is this stall occupied? (stall ในนี้นี้คือห้องน้ำย่อยๆ) (อิส ธิส สทอล ออคคิวไพด์) = ห้องน้ำห้องนี้ว่างไหม B: Yes, it's open. (เยส อิทสฺ โอเพ่น) = ว่างค่ะ (มันเปิดอยู่) A: Is anyone in there? (อิส เอนี่วัน อิน แธร์) = มีใครอยู่ข้างในไหม B: Just a minute! หรือ Someone's in here! (จัสทฺ อะ มินิท / ซัมวันส์ อิน เฮียร์) = รอสักครู่นะคะ / มีคนอยู่ข้างในนี้ 3. ต่อคิวเข้าห้องน้ำ A: Are you waiting in line? (อาร์ ยู เวททิง อิน ไลน์) = คุณกำลังต่อคิวอยู่หรือเปล่า B: Yes, the line starts here. (เยส เธอะ ไลน์ สตาร์ทส์ เฮียร์) = ใช่ค่ะ แถวเริ่มตรงนี้ 4. ขอทิชชู A: Excuse me, do you have a tissue? (เอ็กซ์คิวซ มี ดู ยู แฮฟ อะ ทิชชู) = ขอโทษนะคะ คุณมีทิชชูไหม B: Sure, here you go. (ชัวร์ เฮียร์ ยู โก) = มีค่ะ นี่เลย 5. ห้องน้ำไม่มีสบู่ A: There's no soap in the dispenser. (แธร์ส โน โซพ อิน เธอะ ดิสเพนเซอร์) = ไม่มีสบู่ในเครื่องกดสบู่เลย B: You can use the one over there. (ยู แคน ยูซ เธอะ วัน โอเวอร์ แธร์) = คุณใช้เครื่องตรงนั้นได้ 6. ถามว่ามีห้องน้ำสำหรับผู้พิการไหม A: Is there an accessible restroom here? (อิส แธร์ แอน แอ็กเซสซิเบิล เรสท์รูม เฮียร์) = ที่นี่มีห้องน้ำสำหรับผู้พิการไหม B: Yes, it's next to the men's restroom. (เยส อิทส์ เน็กซ์ท ทู เธอะ เม็นซ เรสท์รูม) = มี อยู่ข้างห้องน้ำชาย 7. ห้องน้ำสกปรก A: This restroom is really dirty. (ธิส เรสท์รูม อิส เรียลลี เดอร์ที) = ห้องน้ำนี้สกปรกมากเลย B: Let's find another one. (เล็ทส์ ไฟนด์ อะนาเธอร์ วัน) = เราไปหาห้องน้ำที่อื่นกันเถอะ 8. พื้นเปียก A: Be careful. The floor is wet. = (บี แคร์ฟูล เธอะ ฟลอร์ อิซ เว็ท) = ระวังนะ พื้นเปียก B: Thanks for letting me know. (แธงก์ส ฟอร์ เลททิง มี โนว์) = ขอบคุณที่บอกนะ ขอบคุณข้อมูล : พูดอังกฤษได้ง่ายๆ by Tom จัดทำโดย : ห้องสมุดประชาชนอำเภอขามทะเลสอ