ถนัดมือซ้าย-ขวา ภาษาอังกฤษพูดยังไง (คำที่ใกล้เคียงที่สุด) (ความหมาย: ใช้บอกว่าคนหนึ่งถนัดใช้มือซ้ายหรือมือขวาในการเขียนหนังสือ กินข้าว เล่นกีฬา หรือทำกิจกรรมต่าง ๆ) ⸻ 1. Right-handed (ไรท์-แฮน-ดิด) = ถนัดมือขวา She’s right-handed. (ชีซ ไรท์-แฮน-ดิด) = เธอถนัดมือขวา ⸻ 2. Left-handed (เลฟท์-แฮน-ดิด) = ถนัดมือซ้าย He’s left-handed. (ฮีซ เลฟท์-แฮน-ดิด) = เขาถนัดมือซ้าย ⸻ 3. I’m right-handed. (ไอม์ ไรท์-แฮน-ดิด) = ฉันถนัดมือขวา I’m right-handed, so I write with my right hand. (ไอม์ ไรท์-แฮน-ดิด โซ ไอ ไรท์ วิธ มาย ไรท์ แฮนด์) = ฉันถนัดมือขวา ดังนั้นฉันจึงเขียนหนังสือด้วยมือขวา ⸻ 4. I’m left-handed. (ไอม์ เลฟท์-แฮน-ดิด) = ฉันถนัดมือซ้าย I’m left-handed, but I play guitar right-handed. (ไอม์ เลฟท์-แฮน-ดิด บัท ไอ เพลย์ กิทาร์ ไรท์-แฮน-ดิด) = ฉันถนัดมือซ้าย แต่เล่นกีตาร์แบบคนถนัดมือขวา ⸻ 5. Use your dominant hand. (ยูซ ยัวร์ ดอม-มิ-เนินท์ แฮนด์) = ใช้มือข้างที่ถนัด Use your dominant hand to throw the ball. (ยูซ ยัวร์ ดอม-มิ-เนินท์ แฮนด์ ทู โธรว์ เดอะ บอล) = ใช้มือข้างที่ถนัดโยนลูกบอล ⸻ 6. Dominant hand (ดอม-มิ-เนินท์ แฮนด์) = มือข้างที่ถนัด My dominant hand is my left hand. (มาย ดอม-มิ-เนินท์ แฮนด์ อิส มาย เลฟท์ แฮนด์) = มือข้างที่ถนัดของฉันคือมือซ้าย ⸻ สรุปใช้จริงบ่อยที่สุด: I’m right-handed. (ไอม์ ไรท์-แฮน-ดิด) = ฉันถนัดมือขวา ใช้บ่อยที่สุดในชีวิตประจำวัน I’m left-handed. (ไอม์ เลฟท์-แฮน-ดิด) = ฉันถนัดมือซ้าย เป็นคำมาตรฐานที่เจ้าของภาษาใช้ Use your dominant hand. (ยูซ ยัวร์ ดอม-มิ-เนินท์ แฮนด์) = ใช้มือข้างที่ถนัด ใช้บ่อยในบริบทการเรียน กีฬา การแพทย์ และการฝึกทักษะต่าง ๆ ขอบคุณข้อมูล : Just Get Lost จัดทำโดย : ห้องสมุดประชาชนอำเภอขามทะเลสอ